原标题：“拥抱”新技术 老树发新芽

　　开创发展新局，产业之“优”是重要支撑。紧扣新时代经济发展新理念，认真思考谋划产业发展，加快转型升级步伐，既是当务之急，也是长久之策。

　　香河家具产业基础坚实，区位优势明显，在京津冀地区乃至全国家具行业都占有一席之地，在香河区域经济发展中更是长期充当着增长极的角色。近年来，乘着“互联网+”的东风，香河快人一步部署数字化转型，采用新设备、新技术改造传统家具产业，加快家具业内部结构调整步伐，推动产业升级，寻求提质增效；依靠设计创新、品牌经营、优化服务不断增强市场竞争力，并根据市场需求变化灵活调整高中低档产品比例，开启直播带货新销售模式，持续深耕市场；解放思想，转变经营理念，变封闭格局为开放格局，加快推进产业集群集聚发展，全力打造出集生产、集散、服务等于一体的家具产业全产业链……一系列有力举措促使香河家具产业“老树发新芽”，焕发出勃勃生机，也使得家具产业重镇这一“金字招牌”更加熠熠生辉！

　　无论从稳住经济大盘的现实需要来看，还是从推动高质量发展的长远目标来看，加快传统产业转型升级都是当前工作的重中之重。眼下，新一轮科技革命与产业变革方兴未艾，抢抓“互联网＋”发展机遇，全力推进数字化转型，不仅能够快速孕育经济发展新动能，持续推动民生服务新体验，还可以不断催生科技创新新范式，带动商业发展新模式。实践证明，借助“互联网+”推动传统产业转型升级，不仅是企业抵御风险的“挡风板”，从长远看也正在成为企业降本增效的“推进器”。

　　“新故相推，日生不滞”，传统产业转型升级是时代赋予我们的“必答题”。香河家具产业的蜕变与新生之路，为廊坊市传统产业转型升级提供了示范，探索出了一条可借鉴的路径。全市各级各部门要以此为样板，以咬定转型不放松的劲头，切实做到坚决转、彻底转、加快转，努力转好、转大、转强、转出效益，让传统产业实现脱胎换骨、重获新生，为廊坊高质量发展提供更加坚实的支撑。