为方便群众参与诉讼，就地化解矛盾纠纷，11月6日，石家庄市新华区西苑街道西苑社区邀请新华区人民法院巡回法庭将庭审现场搬进社区“连心小院”，适用小额诉讼程序公开开庭审理了一起民间借贷纠纷案件。小院内，50余人前来旁听，法官以案说法，让老百姓“零距离”感受法律的威严。

　　一枚国徽、几张桌椅，构成了简易但却不失威严的巡回法庭。清脆的法槌敲响，一场井然有序、节奏流畅的庭审随之开始。庭审严格按照法律程序进行，“适用小额诉讼作出的裁判文书，作出即生效，是不能上诉的。”石家庄市新华区人民法院西苑街道法官工作站包联法官牛江凌向原、被告介绍小额诉讼程序。双方表示同意适用后，围绕争议焦点，进行举证、质证，充分发表辩论意见，庭审过程庄严肃穆。

　　“考虑到本案案件事实清楚，争议不大，采取优先组织双方调解的方式，承办法官从‘友情、乡情’为出入点，通过充分释法明理，耐心疏导，引导双方互谅互让。最终，双方达成一致还款协议。”法官牛江凌说。

巡回法庭现场 供图 石家庄市新华区委宣传部

　　庭审结束后，为了让居民深刻认识到民间借贷的危害性，庭审法官以案释法，现场向旁听居民讲解了民间借贷的相关法律法规、借贷纠纷对本人及其后代的不良影响。法院干警向居民发放防范养老诈骗、防范电信网络诈骗以及《民法典》《反有组织犯罪法》《反恐怖主义法》等各类宣传资料50余份，耐心解答群众咨询的问题。

　　“巡回法庭进社区，以案释法，让居民能够更直接地看见、听见法官审理案件的过程，满足辖区居民的司法需求，实现司法为民‘零距离’，拉进居民群众与法院的距离。下一步，西苑社区将继续以‘连心小院’为平台，联系沟通司法机关，以‘小院议事’的方式开展普法工作，邀请法官走进小院，和群众围坐一桌，把老百姓茶余饭后谈天说地的‘圈子’演变成宣讲法治故事、传递法治声音的‘舞台’，努力让小院有大作为。”西苑社区党委书记李英丽说。

　　今年以来，新华区西苑街道向上问计，联合区委政法委、区司法局、新华区法院等部门开展形式多样的普法宣传活动，在重要时间节点开展专题法治户外宣传教育，达到了内容贴合实际、群众深感受用的宣传效果。截至目前，全区开展大型法律宣传活动10余场，接受法律咨询200余人次，派发宣传资料1000余份，为辖区群众营造尊法学法守法用法的法治氛围。（文 李雨馨）