近日，河北省涿州市检察院办结一起民事执行监督案，通过提出检察建议，推动法院依法恢复执行并补正文书，为陷入僵局的民事执行案件带来新进展。

郭女士通过河北检察微信公众号“易申请”端口向该院申请执行监督 摄影 韩芹芹

　　“这裁定书上怎么把我的地址写成被执行人的了？”申请人郭女士拿着终结本次执行裁定书，一眼发现了其中的蹊跷。正是这个由申请人率先发现的“乌龙”，揭开了一起执行监督案的序幕，最终促使法院恢复执行，使陷入僵局的案件有了转机。

　　这起民间借贷纠纷案件始于2024年8月，法院判决宋某偿还郭女士22万余元。然而判决生效后，宋某始终未履行还款义务。2025年年初，法院以被执行人无财产可供执行为由终结本次执行。

　　“我仔细阅读裁定书时，发现被执行人地址栏竟然写着我的地址。”郭女士回忆道。这个发现让她对执行程序的严谨性产生质疑，遂于2025年2月通过“河北检察”微信公众号开设的“易申请”端口提交了监督申请。

　　涿州市检察院受理后，对郭女士发现的异常高度重视。承办检察官介绍：“申请人能够发现文书中的明显错误，说明其认真关注案件进展，这也提醒我们需要对执行程序进行更深入的审查。”

　　经调查，检察机关不仅确认了裁定书中的笔误问题，还进一步发现被执行人宋某名下有一份分红型保险，已累计缴纳保费近5万元，属于可供执行财产。而法院未对这类财产进行现场调查就直接作出终结本次执行裁定。

涿州市检察院与市法院执行局围绕民事执行检察监督工作开展座谈 摄影 韩芹芹 

　　针对发现的问题，检察机关向法院发出检察建议，建议依法恢复执行，核查保单价值并采取执行措施，同时对裁定书笔误予以补正。法院采纳建议后，依法恢复案件执行，对保单开展评估处置，并组织双方协商履行方案。目前，宋某正在积极筹措钱款，将积极配合后续执行。

　　该案是检察机关运用数字化渠道发现线索、精准监督执行活动的缩影。办案检察官指出：“执行监督不能止于程序审查，更要实质核查财产线索。数字检察为公众提供了低门槛的监督入口，也倒逼我们提升线索发现和调查核实的精准度。本案中，一个小笔误引出大问题，正是‘求极致’监督理念的生动体现。”（文 王菲）